Victor le Terrible interviewé (2005)[3]

Je suis tombé sur une interview de Kortchnoi faite en 2005 par Axel Jomeyer et me suis dit qu'une petite traduction pourrait s'avérer intéressante pour ceux qui ne parlent pas allemand.

le sous-titrage est maintenant complet :

La première partie de l'interview
La deuxième partie de l'interview

[pour des raisons de droits, la traduction doit être regardée directement sur Youtube]

J'apporterai ici par la suite quelques précisions sur les sujets évoqués par Korchnoi:
les simultanées, son style, le secret de sa forme, le jeu à l'aveugle, sa partie contre Lobron, ...

En complément:
Détails sur la troisième partie de l'interview
Détails sur la quatrième partie de l'interview

Aucun commentaire: